作者:李澤治

P1)梅子變黃時下的不是梅雨而是春雨(百度照片).JPG

梅子變黃時下的不是梅雨而是春雨(百度照片)

 

凌波不過橫塘路,

但目送,芳塵去。

錦繡年華誰與度?

月台花榭,綺窗朱戶,

唯有春知處。

 

碧雲冉冉衡臯暮,

彩筆空題斷腸句。

試問閑愁都幾許?

一川煙草,滿城風絮,

梅子黃時雨。

 

  北宋詩人賀鑄的《青玉案》,用情繾綣,用字精煉,和辛棄疾「驀然回首,那人正在,燈火闌珊處。」那闕《青玉案.元夕》,並稱千古絕唱。宋朝文學泰斗黃庭堅曾有詩讚賞:「解道當年腸斷句,只今唯有賀方回。」可謂推崇備至。方回是賀鑄的字,文學界多以字稱之,很少用他本名。賀鑄長相奇醜,有個外號叫「賀鬼頭」。又因「梅子黃時雨」巧奪天工,傳唱一時,另外為他賺得一個「賀梅子」的美名。

 

P2)(百度照片).JPG

(百度照片)

 

  賀老師「試問閑愁都幾許?一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨。」究竟感喟的是什麼季節、哪個月份的景況?千百年來文人士子很少有爭論~大家都認為肯定是梅雨季節裡的事兒。因為賀梅子自己都說:「梅子黃時雨」了,那還可能有別的用意嗎?然而個人認為:老師說的雨,應該是人間四月天,「淚眼問花花不語,亂紅飛過秋千去」,「記得小樓,聽一夜江南春雨」,風光旖旎、詩情畫意的那種雨;而非讓人皮膚搔癢,猛打噴嚏,衣服怎麼曬都帶著一股霉味~梅雨季節(也叫做霉雨季節)的雨。

 

  有什麼憑據可以質疑「梅子黃時雨」指的不是梅雨,而是更早一段時間出現的春雨?從梅子成熟採收的時間來推算,便可知其梗概。江南地區(賀老師住蘇州)常見的梅子品種有白梅與青梅,這兩種梅都熟成於四月,和清明相去不遠。因此「梅子黃時雨」的雨,指的是四月的春雨,而非通常在六月初入梅、六月底出梅的梅雨,應該沒有爭論。

 

  如果光憑梅子產季,就來論斷賀老師《青玉案》描述的時間點是在春雨季而非梅雨季,證據仍不夠充份,那麼再加上「一川煙草,滿城風絮」這兩句,《青玉案》吐露的是春雨季節而非梅雨季節的情懷,便能一錘定音。「一川煙草」的景象,是江南地區每年春天都可見到的畫卷。它過完農曆春節開始妝點江南風景,一直到綠肥紅瘦的季度,也就是跨入了四月份,才慢慢少見。「滿城風絮」更不用說,我在北京長住的時候,四月初柳絮飛舞就像下雪一樣,天空迷濛無法視物,地上更舖著厚厚一層殘茵。搬去南京後,柳絮量沒那麼多,但時間提早至三月開始飛揚。因此「一川煙草,滿城風絮」絕對是三月、四月才能見到的景象,到了六月梅雨季還來煙草飛絮,那真是活見鬼了!

 

  台灣今年五月中便已入梅,和往年相比,算是比較早的了。梅雨不是「梅子黃時雨」,而是讓物體表面與人的內心同時發霉的霉雨。古人把「霉」雨美化成「梅」雨,並非用字有誤,而是故意偷換概念,讓我們在惱人的雨季當中,能夠解解煩、抒抒壓!

 

 

PS,更多精彩文章,請點閱以下連結:

為誰流下瀟湘去~重遊老家有感(上) 

自是荷花開較晚,辜負東風

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    李老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()